part of #38

BOOK SLOT: SHIFT BOOKS

Im zweiten Teil vom FOTOTREFF #38 stellten Helena Melikov und Christian Dettler das Programm ihres Berliner Verlages SHIFT BOOKS vor und sprachen darüber, welche Rolle ganzheitlich-nachhaltige und möglichst vegane Produktionsweisen darin spielen.

(Foto: SHIFT BOOKS)

English version below.

SHIFT BOOKS

SHIFT BOOKS ist ein unabhängiger Verlag mit Sitz in Berlin, dessen Gründer*innen sich auf die Veröffentlichung von Kunst und Fotobüchern spezialisiert haben. Mit ihrem vielfältigen Verlagsprogramm schaffen Helena Melikov und Christian Dettler, die zwei Betreiber*innen von SHIFT BOOKS, Raum für Diskussionen über Gender, politische und kulturelle Themen und bieten damit einen wichtigen Beitrag zur gesellschaftlichen Debatte. Die Verlagsinhaber*innen arbeiten mit aufstrebenden sowie etablierten Künstler*innen zusammen, um einzigartige Publikationen zu kreieren, die künstlerische und gesellschaftliche Relevanz vereinen. Dabei legen Helena und Christian großen Wert auf eine individuelle Buchgestaltung, Haptik und Material und setzen auf eine ganzheitlich nachhaltige und möglichst vegane Produktion.

Helena Melikov

Helena Melikov ist Mitbegründerin von SHIFT BOOKS und verantwortlich für die Konzeption, Buchgestaltung, Herstellung und Social Media im Verlag. Nach ihrem Studium in Medienproduktion arbeitete sie als freie Buch- und Magazingdesignerin sowie Fotografin für verschiedene Verlage und Institutionen. Zusätzlich absolvierte sie ein Studium im Fachbereich Bildredaktion an der Ostkreuzschule Berlin.

Christian Dettler

Christian Dettler ist Mitgründer von SHIFT BOOKS und verantwortet den Bereich Marketing/Sales und Kommunikation. Er beschäftigt sich mit dem Thema Nachhaltigkeit in der Verlagsbranche. Christian arbeitete vor der Gründung von SHIFT BOOKS 12 Jahre als Vertriebsleiter für einen Handelskonzern und baute dort den Bereich regenerative Energien auf.

SHIFT BOOKS

shiftbooks.de

(Photo: Helena Melikov)

ENGLISH VERSION

During the second part of the evening, Helena Melikov und Christian Dettler presented the publishing programme of SHIFT BOOKS and talked about holistic, sustainable and vegan production.

SHIFT BOOKS

SHIFT BOOKS is an independent publishing house specializing in the publication of art and photography books run by Helena Melikov and Christian Dettler. With a diverse publishing program, SHIFT BOOKS creates space for discussions of gender, political, and cultural issues, thus offering a significant contribution to the societal debate. The publishing house works with emerging and established artists to create unique publications that combine artistic and social relevance. SHIFT BOOKS attaches great importance to individual book design, tactile quality, and material and focuses on holistic, sustainable, and, if possible, vegan production.

Helena Melikov

Helena Melikov is co-founder of SHIFT BOOKS and responsible for conception, book design, production and social media at the publishing house. After her studies in media production, she worked as a freelance book and magazine designer and photographer for various publishing houses and institutions. In addition, she completed a degree in picture editing at the Ostkreuzschule Berlin.

Christian Dettler

Christian Dettler is a co-founder of SHIFT BOOKS and is responsible for the areas of marketing, sales, and communication. He is dedicated to the topic of sustainability in the publishing industry. Before the founding of SHIFT BOOKS, Christian worked as a sales director for a trading conglomerate for 12 years and established the field of renewable energies there.